Se rendre au contenu

La Wazifa Jawāhir al-Ma‘ānī

1. استغفر الله – Astaghfirullāh (30 fois)

 

Translittération :

Astaghfirullāh

Traduction :

Je demande pardon à Allah.


2. الصلاة على النبي ﷺ – Salât al-Fâtih (50 fois)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ، وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ، نَاصِرِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ، وَالْهَادِي إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ، وَعَلَى آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيمِ. 


Translittération :

Allāhumma ṣalli ʿalā Sayyidinā Muḥammad, al-Fātiḥi limā ʾughliqa, wal-Khātimi limā sabaqa, Nāṣiri al-Ḥaqqi bil-Ḥaqq, wal-Hādī ilā ṣirāṭika al-mustaqīm, wa ʿalā ālihi ḥaqqa qadrihi wa miqdārihi al-ʿaẓīm.

Traduction simplifiée :

Ô Allah, prie sur notre maître Muhammad :

  • l’Ouvreur de ce qui était fermé,

  • le Sceau de ce qui a précédé,

  • le Défenseur de la Vérité par la Vérité,

  • le Guide vers Ton chemin droit,

    et sur sa famille, selon la grandeur de sa valeur et de sa mesure sublime.

Remarque : Si on ne connaît pas encore cette salat, on peut réciter à la place une autre Salat.


3. لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ – La Ilaha Illa Allah (100 fois)


Translittération :

Lā ilāha illa Allāh

Traduction :

Il n’y a pas de divinité [digne d’adoration] en dehors d’Allah.